Tante: sapaan akrab untuk saudara perempuan orang tua
Tante adalah sebutan untuk saudara perempuan ayah atau ibu, atau istri paman; juga sapaan akrab bagi perempuan dewasa.
Di banyak keluarga, tante adalah salah satu sapaan yang paling sering terdengar. Tante bukan hanya saudara perempuan orang tua, tetapi juga sapaan sopan untuk perempuan dewasa yang sudah akrab dengan kita. Padanannya yang lebih tradisional adalah bibi, dan pasangannya untuk laki-laki adalah paman.
- Saudara perempuan ayah atau ibu. *Tante Rina datang membawa oleh-oleh.*
- Istri paman. *Tante dan om pindah ke Bandung.*
- Sapaan untuk perempuan dewasa yang dikenal akrab. *Terima kasih, Tante, kuenya enak sekali.*
Bentuk kata dan turunan
| Bentuk | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| tante | dasar | tante saya |
| tante-tante | lebih dari satu tante | tante-tante dari pihak ibu |
| tante saya | penyebutan kerabat | tante saya guru |
| Tante Rina | sapaan dengan nama | Tante Rina baik hati |
| bibi | padanan tradisional | bibi dari kampung |
Contoh dalam kalimat
- Tante saya membuka toko kue di dekat pasar.Menyebut hubungan keluarga.
- Terima kasih, Tante, makanannya enak sekali.Sapaan langsung kepada perempuan yang lebih tua.
- Anak-anak berkumpul di rumah tante pada hari libur.Huruf t kecil karena bukan nama diri.
Asal kata dan perbandingan sapaan
- Tante berasal dari bahasa Belanda *tante* yang berarti bibi.
- Kata ini lazim di percakapan keluarga perkotaan, sedangkan bibi lebih tua dan umum di banyak daerah.
- Daerah juga punya sebutan sendiri, misalnya *bulik* dan *bude* dalam bahasa Jawa.
- Sebagai sapaan, huruf awal ditulis kapital: *Tante Rina*. Sebagai kata biasa, ditulis huruf kecil.
Apa bedanya tante dan bibi?
Maknanya sama. Tante terasa lebih modern dan akrab, bibi lebih tradisional dan serbaguna.
Bolehkah memanggil orang asing dengan tante?
Sebaiknya hanya untuk orang yang sudah akrab. Untuk orang yang belum dikenal, ibu terasa lebih sopan.