Sarung: kain tubular yang melampaui batas negeri
Sarung adalah kain lebar yang dijahit membentuk tabung dan dipakai dengan melilitkannya di pinggang. Kata ini juga berarti penutup berbentuk selubung.
Dari pesantren sampai pantai, sarung dikenal di banyak tempat di Asia Tenggara. Kata ini menamai kain lebar yang dijahit menjadi tabung lalu dikenakan di pinggang. Kata sarong dalam bahasa Inggris berasal dari kata Melayu yang sama, sehingga sarung adalah salah satu kata kita yang dikenal dunia. Bahannya biasanya kain katun atau sutra.
- Kain tubular yang dililitkan di pinggang. *Bapak memakai sarung ke masjid.*
- Penutup atau selubung benda. *Sarung bantal itu perlu dicuci.*
- Pelindung bilah atau tangan. *Pedang itu dimasukkan kembali ke sarungnya.*
Bentuk kata
| Bentuk | Kata | Arti |
|---|---|---|
| Dasar | sarung | kain tabung atau selubung |
| Majemuk | sarung tangan | penutup tangan |
| Majemuk | sarung bantal | selubung bantal |
| Majemuk | sarung pedang | wadah bilah pedang |
| ber- | bersarung | memakai sarung |
Sarung dalam kalimat
- Anak-anak bersarung rapi menuju surau.Gambaran yang akrab di banyak daerah.
- Dokter mengenakan sarung tangan karet.Sarung tangan bukan kain sarung, tetapi memakai kata yang sama.
- Ganti sarung bantal seminggu sekali.Bahasa rumah tangga.
Asal kata dan hal yang membingungkan
Kata sarung berasal dari bahasa Melayu dan menyebar ke bahasa Inggris sebagai *sarong*. Menariknya, di Indonesia kata ini sekaligus berarti selubung yang menutup benda, sehingga "sarung tangan" tidak ada hubungannya dengan kain pinggang. Jika kamu menulis untuk pembaca asing, bedakan keduanya. Untuk benda berbentuk tabung yang menutup tangan, "sarung" berarti selubung, bukan busana.
Apakah sarung sama dengan kain panjang?
Bukan. Kain panjang dibiarkan terbuka dan dililit, sedangkan sarung sudah dijahit membentuk tabung.
Apakah sarung hanya untuk laki-laki?
Tidak. Perempuan juga memakai sarung di banyak daerah, misalnya sarung batik di Jawa atau sarung pantai.