Asal kata preman dari vrijman
Preman bermakna orang sipil yang tidak berseragam, dan dalam pemakaian sehari-hari juga orang yang meresahkan dengan tindakan kasar.
Kata preman punya dua wajah makna. Asalnya adalah bahasa Belanda *vrijman*, yang berarti orang merdeka, tetapi sekarang lebih sering dipahami sebagai orang yang berbuat semaunya. Dalam bahasa resmi, preman masih berarti berpakaian biasa tanpa seragam, misalnya aparat berpakaian preman. Hubungan dengan polisi dan tentara muncul dari makna itu.
- Sipil, bukan berseragam. *Petugas berpakaian preman mengawasi stasiun.*
- Orang yang berbuat sewenang-wenang dan meresahkan. *Warga melaporkan preman yang meminta uang di pasar.*
- Bebas dari ikatan dinas. *Setelah pensiun, ia menjadi orang preman.*
Bentuk kata dan turunan
| Bentuk | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| preman | sipil atau orang meresahkan | preman pasar |
| berpakaian preman | tanpa seragam | petugas berpakaian preman |
| premanisme | perilaku sewenang-wenang | memberantas premanisme |
| kepremanan | hal yang bersifat preman | unsur kepremanan |
| vrijman | bentuk asal Belanda | orang merdeka |
Contoh dalam kalimat
- Dua petugas berpakaian preman menjaga pintu masuk.Makna sipil bersifat netral dan resmi.
- Pemerintah daerah menertibkan premanisme di terminal.Premanisme dipakai dalam berita sebagai istilah umum.
- Setelah pensiun, ia menjadi orang preman.Pemakaian ini agak lama dan jarang terdengar.
Mengapa maknanya bergeser?
Dari makna orang yang tidak terikat dinas, kata preman bergeser menjadi sebutan bagi orang yang tidak mau terikat aturan. Dalam percakapan masa kini, pemakaian kiasan itu jauh lebih dominan. Karena itu, kata ini bernada negatif ketika dipakai untuk menyebut seseorang, dan sebaiknya tidak dipakai sembarangan kepada orang lain.
Apakah preman selalu bermakna buruk?
Tidak. Dalam frasa berpakaian preman, kata ini hanya berarti tanpa seragam.
Dari mana kata preman berasal?
Dari bahasa Belanda vrijman, yang berarti orang bebas atau merdeka.