Barbar: dari kata Yunani sampai ucapan sehari-hari
Barbar berarti kejam, kasar, dan tidak beradab; kata ini juga merujuk pada bangsa yang dianggap belum maju oleh orang lain.
Kata barbar sering dipakai untuk mengecam sesuatu yang kejam. Asalnya dari bahasa Yunani barbaros, sebutan orang Yunani kuno bagi mereka yang tidak berbahasa Yunani, karena bunyinya terdengar seperti bar-bar. Dari sebutan itulah arti kasar dan tidak beradab berkembang.
- Kejam dan tidak berperikemanusiaan. *Serangan itu sangat barbar.*
- Tidak beradab atau primitif. *Perilaku barbar tidak boleh ditiru.*
- Merujuk bangsa asing (sejarah). *Bangsa barbar menyerbu kota itu.*
Asal kata dan catatan
| Bentuk | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| barbar | adjektiva | tindakan barbar |
| kebarbaran | kekejaman atau ketidakberadaban | kebarbaran perang |
| barbarisme | paham atau sikap barbar | kritik atas barbarisme |
| bangsa barbar | sebutan sejarah | serbuan bangsa barbar |
| tidak barbar | lawan makna | pendekatan yang tidak barbar |
Contoh dalam kalimat
- Membakar buku-buku itu adalah tindakan barbar.Dipakai sebagai kritik keras.
- Menurut sejarawan, sebutan bangsa barbar sering memihak pihak yang menulis.Menunjukkan sudut pandang dalam penulisan sejarah.
- Kami berharap pertandingan berlangsung tanpa kebarbaran.Bentuk nomina dengan ke-an.
Asal kata dan catatan pemakaian
- Pada awalnya kata ini hanya menunjuk orang asing, bukan orang jahat.
- Kini barbar dipakai sebagai penilaian moral, jadi hati-hati saat menyebut kelompok tertentu.
- Kata ini berhubungan dengan bangsa, karena awalnya dipakai untuk membedakan satu bangsa dari yang lain.
- Dalam kisah sejarah, barbar kerap dipertentangkan dengan peradaban atau budaya kota.
Apakah barbar sama dengan kejam?
Hampir sama, tetapi barbar juga menekankan sikap tidak beradab atau kasar.
Apakah boleh menyebut suatu bangsa barbar?
Sebaiknya tidak. Sebutan itu merendahkan dan dahulu dipakai sepihak oleh penguasa.