Amplop: pembungkus surat dan bungkusan uang
Amplop adalah sampul kertas tempat memasukkan surat atau dokumen; dalam percakapan juga berarti uang yang dimasukkan ke dalam sampul sebagai hadiah.
Amplop diserap dari bahasa Belanda *envelop*, dan bunyi awalnya berubah dalam pelafalan Indonesia. Di Indonesia amplop punya arti kedua yang tidak ada dalam kamus asalnya: uang yang diberikan dalam sampul. Kebiasaan menyelipkan uang ke dalam amplop untuk hadiah pernikahan atau angpao sangat lazim.
- Sampul kertas untuk surat. *Ia menempelkan prangko di amplop itu.*
- Uang yang dibungkus dalam sampul. *Setiap tamu membawa amplop untuk pengantin.*
- Uang suap (bahasa percakapan). *Pejabat itu dituduh menerima amplop.*
Bentuk kata dan istilah
| Bentuk | Kata | Arti |
|---|---|---|
| Dasar | amplop | sampul surat |
| Gabungan | amplop cokelat | sampul besar untuk berkas |
| Gabungan | amplop jendela | sampul dengan lubang alamat |
| Gabungan | amplop tertutup | tidak diperlihatkan isinya |
| Frasa | uang amplop | uang dalam sampul |
Amplop dalam kalimat
- Masukkan lamaran ke dalam amplop cokelat.Ejaan baku adalah cokelat, bukan coklat.
- Dia menyerahkan amplop berisi sumbangan.Pemakaian adat yang positif.
- Kata amplop dalam berita korupsi menyiratkan uang gelap.Konteksnya negatif; hati-hati dengan nada.
Surat, pos, dan amplop
Sebelum surat elektronik, amplop adalah pembungkus wajib dalam layanan pos. Kata ini ditulis dengan -p di akhir, bukan *amplob*. Kini amplop masih dipakai untuk undangan, gaji tunai, dan kartu ucapan, di samping surat resmi. Dalam berita, ungkapan amplop bisa berarti uang pelicin, sehingga konteks menentukan artinya.
Bagaimana ejaan baku amplop?
Amplop, dengan huruf p di tengah dan di akhir, bukan envelop.
Apakah amplop dan sampul sama?
Mirip. Sampul lebih umum, termasuk sampul buku; amplop khusus untuk surat dan uang.