Parte: una porción, un lado y hasta un informe
Parte es cada una de las porciones de un todo. También significa lado, bando o participante en un asunto y, como masculino, un comunicado oficial.
Parte es una palabra con doble género y doble vida. «La parte» es un trozo de algo; «el parte» es un comunicado, como el parte meteorológico o el parte médico. Viene del latín *pars*, y se usa en muchas locuciones con las que se organiza el discurso. Su idea se aproxima a trozo y a mitad.
- Porción de un todo. *La mayor parte del tiempo.*
- Lugar o zona. *En otra parte.*
- Bando o participante. *Las partes del contrato.*
- Comunicado (masculino). *El parte médico.*
Formas y locuciones
| Forma | Tipo | Ejemplo |
|---|---|---|
| parte | femenino | Una parte importante. |
| partes | plural | Las partes implicadas. |
| el parte | masculino: informe | El parte del tiempo. |
| por mi parte | en lo que me toca | Por mi parte, de acuerdo. |
| de parte de | en nombre de | De parte de Ana. |
Parte en una frase
- Por mi parte, no hay ningún problema.Fórmula de cortesía para expresar aceptación.
- ¿De parte de quién, por favor?Fórmula habitual al contestar el teléfono.
- Se puso a la parte del más débil.Ponerse de parte de alguien: apoyarle.
Parte, partido y partir
Del latín *pars* salen *partir*, *partido*, *partícula*, *particular* y *repartir*. «El parte» no es una palabra distinta por casualidad: viene de «dar parte», es decir, informar de algo. Por eso un *parte de guerra* o un *parte de accidente* es un informe oficial. En España, un *parte* también puede ser una denuncia o multa de tráfico («me han puesto un parte»).
¿Se dice «el parte» o «la parte»?
Depende: *el parte* es un comunicado; *la parte* es una porción.
¿Qué significa «dar parte»?
Avisar o informar oficialmente de un suceso.