Närhet: hur nära är nära?
Närhet är det som finns nära i avstånd eller i känslor. Ordet används oftast i uttrycket i närheten av.
Närhet beskriver hur nära något eller någon är. Det går att sakna närhet trots att man bor tätt, och ha den trots att man bor långt ifrån varandra. Ordet förekommer i två huvudsakliga sammanhang: avstånd och känslor. I vardagligt tal är det nästan alltid avståndsbetydelsen som avses, ofta med orden i närheten av.
- Litet avstånd i rum eller tid. *Skolan ligger i närheten.*
- Känslomässig förtrolighet. *Barn behöver närhet.*
- Det omgivande området. *I närheten av stationen finns en park.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en närhet | närheten |
| Plural | (används sällan) | — |
| Genitiv | en närhets | närhetens |
| Adjektiv | nära | närmare, närmast |
| Fras | i närheten | i närheten av |
Närhet i meningar
- Finns det en bank i närheten?Mycket vanlig fras. Närheten står bestämt, utan någon artikel framför.
- Hon saknade närheten till sin familj.Här betyder närhet mer än avstånd, nämligen känslomässig närhet.
- Närhetsprincipen styr var man ska söka vård först.I myndighetsspråk används närhets- som förled.
Närhet, avstånd och närområde
Ordet är bildat av adjektivet *nära* och ändelsen -het, som gör adjektiv till substantiv, på samma sätt som *vänlighet*. Motsatsen i rummet är avstånd, och ett närliggande ord är *närområde*, det som ligger inom gångavstånd. Som synonymer fungerar område när det gäller platsen, men inte när det gäller känslor. Där passar bättre ord som *intimitet* eller *förtrolighet*.
Hur säger man 'nearby' på svenska?
I närheten eller i närheten av något. Annars nära.
Finns pluralen närheter?
Mycket sällan, och bara i teoretiska sammanhang. Ordet används nästan alltid i singular.