Kalv – och varför det inte är samma sak som calf
En kalv är ungen av nötkreatur och andra djur som älg, val och ren. Ordet används också om isberg som lossnar.
En kalv är en ung ko, men också en ung älg, ren eller val. Engelskans calf betyder dessutom vaden på benet, men det gör inte svenska kalv, som aldrig används om kroppsdelen. Den som lär sig svenska bör alltså komma ihåg att vad heter vad. Kalven är också en symbol i gamla texter och sägner, där den ofta står för något ungt och ostyrigt.
- Ungdjur av ko eller liknande. *Kon fick en kalv i våras.*
- Ung älg, ren eller val. *Älgkon hade en kalv vid sin sida.*
- Isberg som lossnar (verb: kalva). *Glaciären kalvar i havet.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en kalv | kalvar |
| Bestämd form | kalven | kalvarna |
| Genitiv | kalvens | kalvarnas |
| Genus | en-ord (utrum) | – |
Kalv i meningar
- Kalven dricker mjölk från sin mamma.Neutralt, om nötkreatur.
- Vi åt kalvkött till middag.Kalvkött kallas på engelska veal.
- Isberget kalvade med ett brak.Bildligt: verbet kalva om is som lossnar.
Kalv, vad och djurens ungar
- Kalv – ung ko; hankalv kallas tjurkalv.
- Lamm – ung get eller får.
- Vad – kroppsdelen som på engelska heter calf.
- Kalvdans – efterrätt av råmjölk, en svensk specialitet; se även djur.
Vad kallas den vuxna kon?
Ko, och hanen kallas tjur. En kastrerad hane är en oxe.
Hur skriver man pluralen av kalv?
Kalvar, bestämd form kalvarna.
Vad menas med att slakta gödkalven?
Ett bibliskt uttryck för att fira stort när någon kommer hem, hämtat ur liknelsen om den förlorade sonen. Bildligt: ordna en festlig välkomstmottagning.