Humör eller humor? Skillnaden som svenska och engelska gömmer
Humör är en persons sinnesstämning för stunden, till exempel gott eller dåligt humör. Det ska inte förväxlas med humor, som handlar om det komiska.
Ditt humör säger hur du mår för tillfället. Svenskan skiljer noga på humör, som är en stämning, och humor, som är förmågan att se det roliga. Det gör det till ett klassiskt fall av falska vänner för den som kan engelska, där humour betyder humor.
- Sinnesstämning. *Hon var på gott humör hela dagen.*
- Temperament. *Han har ett häftigt humör.*
- Lust, laddning (vardagligt). *Jag har inte humör för sådant.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | ett humör | humör |
| Bestämd form | humöret | humören |
| Genitiv | humörets | humörens |
| Sammansättning | dåligt humör | dåliga humör |
Exempel i meningar
- Vad har du för humör idag?Ordet används gärna i frågor om stämning.
- Hans humör svänger snabbt.Humörsvängningar betecknar växlande stämning.
- Hon behöll sitt goda humör.Gott humör: fast kombination.
Falska vänner med humor
Ordet kommer från latinets *humor*, som betydde vätska. Enligt antikens läkekonst styrdes sinnesstämningen av fyra kroppsvätskor, och därför kallas stämningen än i dag *humör*. Svenskans humor är förmågan att uppfatta det komiska, medan engelskans humour kan betyda båda sakerna. Ilska och glädje är alltså delar av humöret, inte av humorn. Ett humör kan vara allt från glatt till surt, och en person med ilska i kroppen behöver sällan fler förklaringar.
Vad är skillnaden mellan humör och humor?
Humör är sinnesstämning, humor är förmågan att uppfatta eller skapa komik.
Böjs humör i plural?
Pluralen är humör, alltså oförändrad: flera humör.
Vad betyder humörsvängningar?
Att stämningen skiftar snabbt, till exempel från glad till irriterad.