Fruktan: när rädslan inför något hotande sätter sig i kroppen
Fruktan är en stark känsla av rädsla eller oro inför något som är farligt eller som kan hända. Ordet är mer högtidligt än rädsla och används ofta i skrift.
Fruktan är en stark känsla av rädsla inför något hotfullt eller okänt. Ordet hör ihop med verbet frukta, som är släkt med tyskans fürchten, och har ingenting med frukt att göra, trots att stavningen ser likadan ut i början. Det används mest i skriven svenska och i högtidliga sammanhang.
- Stark rädsla. *Hon kände fruktan inför natten.*
- Oro för vad som kan hända. *Det finns en fruktan för nya prisökningar.*
- Respekt (äldre). *Gudsfruktan betydde djup vördnad.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en fruktan | fruktan |
| Plural | (används sällan) | |
| Genitiv | en fruktans | fruktans |
| Verb | frukta | fruktade, fruktat |
Så används fruktan i meningar
- Han hyste en djup fruktan för mörkret.Formellt och litterärt. Verbet hysa passar ofta ihop med fruktan.
- Av fruktan för oväder stannade vi hemma.Av fruktan för betyder på grund av att man är rädd för något.
- Det finns ingen anledning till fruktan.Vanligt i officiell eller lugnande text.
Fruktan, rädsla och oro
- Fruktan — kraftig och ofta begriplig rädsla, mer formell.
- Rädsla — allmän känsla av att vara rädd, se rädsla.
- Oro — orolig känsla utan lika tydligt hot, se oro.
- Fruktansvärd — något som väcker fruktan, och ordet används också för att betona något mycket dåligt.
- Frukta — verbet: *jag fruktar att det blir regn*.
Är fruktan släkt med frukt?
Nej. Frukt kommer av latinets fructus, medan fruktan hör ihop med verbet frukta. Fruktlös kommer av frukt och betyder utan resultat, medan fruktansvärd kommer av fruktan.
Vad betyder gudsfruktan?
Det betyder djup respekt för Gud. Ordet är gammalt och används mest i religiösa texter.