Byrå: möbel, kontor och myndighet
En byrå kan vara en möbel med lådor, en verksamhet som utför tjänster, eller en avdelning inom en myndighet.
En byrå är ett ord som rymmer både en sovrumsmöbel och en arbetsplats. Ordet kommer från franskans *bureau*, som först betydde ett grovt ylletyg, sedan ett skrivbord täckt av detta tyg, och till sist ett kontor. Så kan man följa ordets väg från tyg till möbel till institution.
- Möbel med lådor. *Kläderna ligger i byrån.*
- Tjänsteföretag. *Hon jobbar på en reklambyrå.*
- Myndighetsavdelning. *Byrådirektören ledde utredningen.*
- Härledning. *Byråkrati betyder ungefär ”byråernas styre”.*
Böjning
| Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Obestämd form | en byrå | byråer |
| Bestämd form | byrån | byråerna |
| Genitiv obestämd | en byrås | byråers |
| Genitiv bestämd | byråns | byråernas |
| Sammansättning | resebyrå | advokatbyrå |
Så används ordet
- Hon la ner tröjorna i byrån.Vardagligt, möbel.
- Reklambyrån presenterade en ny kampanj.Företagsspråk.
- Byråkratin gjorde allt långsamt.Härledd form, oftast kritiskt.
Byrå och byråkrati
- Resebyrå. Företag som säljer resor.
- Byråkrat. Tjänsteman som följer regler strikt, ofta negativt menat.
- Från tyg till möbel. Ordet följer franskans utveckling från tyg till kontor.
- Samband. En byrå kan ligga på ett kontor, och en byrå har lådor, som en låda i möbeln.
Byrå som möbel hör till svenska hem sedan 1700-talet och finns i många stilar, från rokoko till modern. Ordet används även i fraser som statistisk byrå och informationsbyrå, där det betyder avdelning.
Vad är skillnaden mellan byrå och kontor?
Byrå är ofta en organisation eller avdelning, kontor är ett rum eller en arbetsplats.
Är byrå och skåp samma sak?
Nej, en byrå har lådor, ett skåp har dörrar.