Börda: tung last och tungt ansvar
En börda är något tungt som man måste bära, i verklig eller bildlig mening, till exempel en sorg eller en skuld.
En börda är det man bär, och ordet kan gälla såväl föremål som känslor. Det hör ihop med verbet *bära*, och så förklaras varför bevisbörda och skattebörda är fasta uttryck. Därför känns ordet nästan alltid tungt.
- Tung last. *Hon bar sin börda uppför backen.*
- Ansvar eller bekymmer. *Sorgen blev en tung börda.*
- Ekonomisk belastning. *Räntorna blev en stor börda.*
Böjning
| Form | Obestämd | Bestämd |
|---|---|---|
| Singular | en börda | bördan |
| Plural | bördor | bördorna |
| Genitiv singular | bördas | bördans |
| Genitiv plural | bördors | bördornas |
Börda i meningar
- Hon lade ifrån sig sin börda.Litterärt, kan vara både fysiskt och bildligt.
- Skatten blev en tung börda för familjen.Ekonomiskt språk.
- Det är en börda att alltid behöva vara stark.Bildlig betydelse, nästan filosofisk.
Fasta uttryck med börda
- Lätta sin börda betyder att berätta om det som tynger en.
- Bevisbörda är skyldigheten att styrka sitt påstående, se bevis.
- Skattebörda är hur mycket skatt man betalar.
- Dra sitt strå till stacken handlar om att bidra så att bördan blir lättare.
- Skuld kan också vara en tung börda.
Ordet används ofta i högtidligt eller litterärt språk, men också i tal om samhället: *skuldbörda*, *regelbörda* och *administrativ börda* är vanliga i debatt och media. Då betyder det en belastning som många bär tillsammans, oftast mer än en enskild människa orkar.
Hur böjs börda?
En börda, bördan, flera bördor, bördorna.
Vad är släkt med börda?
Verbet bära (bär, bar, burit) och ordet *börd* i betydelsen härkomst.
Är börda ett högtidligt ord?
Det är neutralt men upplevs ofta som litterärt.